امی، یک دختر بچه ی یازده ساله، به گروه رقصی در مدرسه اش می پیوندد. او رفته رفته متوجه ویژگی های زنانه ی در حال رشد خود می شود و در این حین برای مادرش و ارزش های او مشکلاتی ایجاد می کند و ....

یک زن سنگالی به امید یافتن زندگی بهتر در خارج از کشور، خدمتکار خانه‌ای در جنوب فرانسه می‌شود و در آنجا از تبعیض و انزوا رنج می‌برد.